持續一周的SP懲罰期的內容要求超清中國大陸講述的是 ：馬特和艾比穿過異常點將康納救了回來 ，但他們發現此時異常點正以驚人的速度增長 ，超出了控製範圍 。而菲利普也認清海倫是在利用自己毀滅人類 ，他決定啟動自毀程序 ，犧牲自己 ，同時將製造異常點的機器毀掉 。但是 ，異常點已經足夠強大 ，不需要機器的支持 。最後關頭 ，馬特和康納通過實驗室製造出的異常點衝入已經強大的異常點 ，並將其關閉 。(全劇終)"