姐姐的朋友在完整5視頻帶翻譯超清大陸講述的是 ：小五郎受J聯賽之邀擔任東京SPIRITS隊和大阪鋼巴隊的比賽開球儀式嘉賓 ，柯南與小哀他們也跟著小五郎來參觀後台 。步美是東京SPIRITS隊11號赤木英雄球員的粉絲 ，這次是英雄受傷後的首次出賽 ，步美本想送自製飲料給英雄 ，但因規定隻能將賽場提供的運動飲料遞給了英雄 。小五郎見狀也要了一瓶飲料解渴 ，但卻沒想到因此引發了不良反應 。