《哥布林洞窟櫻花未增刪帶翻譯》是Elodie 상우 導演的一部超級經典的大陸香港劇 ，該劇講述了 ：張學良為了統一東北軍內部的精神和思想避免分歧 ，他決定近日在軍官訓練團做一次演講 ，明明白白的講述自己抗日的決心和態度 。他事先在軍事會議上征求意見 ，說到東北故土被日軍鐵蹄踐踏 ，在座的東北軍官苦悶傷痛 ，張學良聽到“大帥屍骨還埋在東北”這樣的話更是跑到門外痛哭嘶吼 。隨後 ，張學良到軍官訓練團作看題目為《中國的出路唯有抗日》的演講 ，當有軍官以他蓋的小洋樓為證質中共駐東北軍代表劉鼎給張學良送來了周恩來和毛澤東的親筆信，張學良非常高興 ，朋友的熱忱和信任 ，共同的抗日決心讓他有了膽氣和定見 ，他決定抓緊控製東北軍 ，重點培養得力幹部 ，積極聯絡楊虎城等十七路將領和閻錫山傅作義等地方實力派 ，要以抗日相號召使蔣介石無法反對 ，並且他還在東北軍內部發行刊物——《活路》 ，旨在“逼蔣 、聯共 、抗日 、擁張” 。蔣介石看了特務送過來的《活路》 ，覺得張學良身邊肯定有高人指點 。軍統特務到了十七路軍印刷廠抓走了楊虎城的幕僚——中校參謀郭增愷 ，蔣介石還派來了大批政訓人物 。大家都說張學良和蔣介石形同父子 ，可是張學良卻感歎 ：自己的父親何時派了特務在自己的身邊 ！中共公開發表了停戰議和的電文 ，張學良建議蔣介石就坡下驢一致抗日 ，蔣介石正為兩廣事情煩