《女兒的朋友3中漢字晉通話》是橫山真理子 Bell 導演的一部超級經典的美國韓國劇 ，該劇講述了 ：曹操（鮑國安飾）與大臣們商議如何能不讓劉備（孫彥軍飾）與呂布聯合 ，荀或現二虎盡失計讓劉備與呂布互相殘殺 ，結果被呂布識破沒能成功 。荀或又現趨虎吞狼計 。劉備帶人討伐南陽城 ，袁術知道後起兵10萬去攻徐州城 。張飛（李靖飛飾）被留下守城 ，晚上喝個大醉 ，打了呂布的老丈人曹豹 ，呂布知道後 ，晚上與曹豹裏應外合攻下了徐州城。不久 ，劉備被袁術劫了營寨 ，兵馬損失極多 ，落了個無家可歸 。呂布用計收留劉備為自己的左右手 。袁術派兵追殺劉備 ，呂布左右為難，設計晏請劉備和袁術的手下談合 ，後自己脫身 。袁術的手下回去後把事情告訴了袁術 ，並獻計與呂布結親 ，呂布答應了親事 。