歐美MUMBLERAPPER上映於2018年,由鬆本菜奈実 李民赫 Arcelia 葉友 費尼肯·歐菲爾德 阿德裏安·布薛特 樸銀狐 主演;影片講述 ：中秋將至 ，老洪讓大夥嚐自己供銷社的月餅並提意見 。老洪回到家中 ，自彈自唱起當年和焦裕祿一起唱的《八大錘》 。焦裕祿家中 ，借著中秋節他又給孩子們上了一課要愛惜糧食 。焦裕祿又一次騎上自行車 ，準備下鄉 。這次退休了的老鍾與他一起去下寨子視察鎖龍潭的改造工程。在工地上 ，焦裕祿 、鍾副縣長 、汪湖等在研究工程安排 ，鍾副縣長提出了具有建設性的建議 。劉秀芝是個寡婦 ，她的婆婆死活不讓她出去幹活 ，更不讓她與豹子在一起 。焦裕祿就找來村裏說話權威的七爺幫忙去秀芝婆婆那說說話 。進到村裏 ，七爺正與稅務幹部理論熬小鹽不納稅 ，焦裕祿跟著大家一起聽七爺說毛主席當年看黃河的故事 。家裏 ，焦母又一次與兒子兒媳暢談起來 。轉眼天下雪了 ，焦裕祿給幾個幹部交代工作 ，做好寒流到來前的準備 。第二天 ，焦裕祿將幹部分成四路下鄉雪中送炭 。段大娘的牛欄裏 ，段大娘正在伺候剛生了牛犢的母牛 。看著患有浮腫病的段大娘 ，焦裕祿掏出幾十塊錢塞給大娘。接著，焦裕祿又趕去寨子村和杜瓢村 。李明得了病 ，胸悶喘不上氣 ，後胸又像刀子犁著一樣疼 ，但他堅持去了工地 。因為搬了過重的膠泥 ，李明突然昏倒在地，眾人急忙圍上去 ，並將他送到了公社醫院 。第二天焦裕祿召開了會議 ，要解決百姓溫飽問