亞洲無憂傳媒第142集大陸講述的是 ：感恩節臨近了 ，由於盧克的生日跟感恩節非常接近 ，幾年來克萊爾夫妻倆總是忙著過節而忽略了他的生日 ，送生日禮物也漫不經心 ，盧克一直對此非常鬱悶 。於是夫妻倆決定這次為盧克準備一個生日派對 ，好好慶祝他的生日 。傑準備送給盧克一個十字弩作為生日禮物 。曼尼聽說自己喜歡的女生也會參加盧克的生日派對 ，於是向傑請教泡妞的技巧 ，準備在派對上向女生示好 。卡梅隆有表演小醜的經驗 ，想扮成小醜表演節目 ，作為送給盧克的特別的生日禮物 ，但是米奇爾卻不願意 。卡梅隆堅持自己的想法 ，打扮成一個多彩的小醜去參加派對 。他們在去派對的途中米奇爾在加油站被別人的車蹭到 ，米奇爾要求對方道歉 ，但對方拒不道歉且態度惡劣甚至還想動手。卡梅隆站出來為米奇爾據理力爭 ，可能是畏於卡梅隆強大的氣場和強健的身體 ，對方最終向米奇爾道歉 。菲爾和克萊爾自作主張為盧克準備了生日派對上的節目 。菲爾為盧克準備了攀岩 、充氣蹦床 、還有性感飼養員帶著另類寵物的表演等等節目 ，而克萊爾則想到自己小時候對手工製作非常感興趣 ，所以準備了製作材料 ，想讓到派對的人積極參與製作手工 。生日派對上盧克參加了攀岩和各種活動，玩兒得非常開心 。曼尼按照傑的經驗 ，去和喜歡的那個女生搭訕 ，但仍然得