《美國派4字幕》是Colomé 導演的一部超級經典的中國大陸理論片 ，該劇講述了 ：方向已經迫不及待要趕走秦哮賢 ，而秦哮賢暫時還不想走 ，見到方向要拉秦哮賢進房間 ，姐姐立刻阻止 ，父親趕緊拉著姐姐 ，讓她不要添忙 ，給方向和秦哮賢多一些時間 ，如果秦哮賢真的和他女兒真的發展了也不錯 。秦哮賢看到方向的筆記本還開著 ，忍不住湊了過去 ，沒想到直播間的粉絲還誤會秦哮賢是方向的男朋友 ，不然怎麽會這麽晚出現在一間房子裏 ，方向感覺要出事了 ，讓秦哮賢趕緊走 ，秦哮賢覺得已經來不及了 。極其熱情的父親將秦哮賢拉到自己房間 ，打算先將就一晚 ，那晚爺們兩個先是喝酒後來刷大話 ，知道天上都飄滿了牛皮 ，才紛紛呼呼大睡 。姐姐讓方向和她睡一屋 ，沒想到為的卻是想讓方向向公眾宣布 ，她是通過姐姐的婚戀網認識的秦哮賢 。方向沒好氣地拒絕了 ，自己根本不確定和秦哮賢的關係 。第二天 ，尤小浩通過網絡沸沸揚揚傳的秦哮賢的緋聞女友 ，他很早就跑到方向家 ，並且手捧鮮花 ，希望自己還能有一絲機會 ，自從見到方向 ，尤小浩每天負責幫住遛狗 ，送外賣 ，還是遛狗 ，真不願意做了那麽多免費的服務後卻被另外一個不相幹的人搶走到嘴的鴨子 。方向真真切切把尤小浩拒絕了 ，尤小浩臨走時萬念俱灰 ，像個怨婦一樣 ，為了向大眾澄清自己和方向的關係 ，兩個人開啟直播 ，方向第一次和相聲演