美國大片國語版第49集韓國講述的是 ：小五郎的車子出了故障 ，求助於偶爾路過的橘律師 。因為車子一時之間修不好 ，便到了橘律師的別墅 。橘律師因為貪汙事件相當出名 。突然小蘭發現出海的橘律師的船翻船 ，橘律師死亡 ，而柯南也發現原本橘律師身上的救身衣不翼而飛 。而橘律師最近收到一個化名“T.K”的恐嚇信 。名字縮寫為T.K的熊田達也的嫌疑劇增 。