《中文字幕日文》是呂佾展 梅琳狄維爾 導演的一部超級經典的大陸動作片 ，該劇講述了 ："紀大煙袋奉旨藏嬌 乾隆一身夜行裝 ，領轎夜探紀曉嵐 ，紀曉嵐雖暗叫不妙 ，惟不得不受托將轎中人陸琳琅接到府中代為照顧 。皇後得知此事後 ，向太後訴苦意欲出家為尼 ，太後答允必定力阻漢族女子入宮 。和坤接報後暗自歡喜 ，靜觀好戲即將上演 。 早朝時 ，和坤以紀曉嵐一身脂粉之香嘲諷 ，紀曉嵐不以為然反諷和坤不得皇上重用 。另一方麵 ，皇後在官中大吵大鬧 ，激動至欲揮剪削發 ，混亂間卻誤傷太監總管 ；太後聞訊到來安撫 ，隨即剪下皇後一撮頭發 ，促太監呈予皇上 。乾隆於大殿之上大談兒女情長 ，紀曉嵐即以山歌小調逗得龍顏大悅 ，但太監到來說出皇後情況 ，乾隆即大怒退朝 。和坤趁機奚落紀曉嵐 。 乾隆退朝後會見太後 ，太後席間借閑談糕點訓戒其念舊長情 ，重申不可接漢族女子入宮 ，乾隆當麵答允 。皇後則托國舅助查漢族女子下落 ，紀曉嵐苦於避嫌不惜避見於廚房中 ，引起陸琳琅不滿 ，力阻不果下忿而出走 ，不知所終……