『天空之城國語版』劇情簡介:博人在家裏照顧生病的小葵時看到了全家的合照 ，這讓他想起了爸爸任職火影當天的事情 ，惹怒了小葵的他不光得到了慘痛的教訓 ，還牽連爸爸整整昏迷了一天。一直忙於工作的鳴人知道女兒生病後立刻趕回了家 ，他和博人爭執晚餐要吃什麽時被雛田趕出了家門 ，而這對父子也難得在一樂拉麵裏一起吃了個飯 。