《中文字幕人成亂碼》是徐菲紫 中山裕介 導演的一部超級經典的大陸愛情片 ，該劇講述了 ：六子與師傅李九在火車上談起一段不堪回首的往事 。梅妮曾被一個叫小倉的日本間諜q暴 ，事情源於彭亮 。小倉接近彭亮 ，謊稱自己是日本的反戰人士 ，來中國的目的是為了協助共黨抗日 。彭亮半信半疑 ，領著小倉到私墩找梅妮 ，學識淵博的梅妮從報紙書冊了解過日本人也有反戰人士 ，對小倉沒有產生一絲懷疑 。入夜 ，梅妮獨自一人回家 ，小倉暗中娓隨被其發現 ，索性一不做二不休 ，露出真實麵目將其q暴 。梅妮為此產生輕生念頭 ，一天晚上來到鐵軌外麵企圖臥軌自殺 ，被一個大嫂阻攔 。六子得知梅妮被q暴 ，怒不可遏欲找小倉報仇 ，小倉人多勢眾槍支彈藥充足 ，一般人別說暗殺他 ，就是靠近他都非常困難 。李九曾在一天晚上潛入小倉居住的房間 ，小倉早就做了準備，沒有躺在床上睡覺 ，李九揮起匕首往被蓋上連紮幾下 ，方才發現上當受騙 ，趕緊離開房間，在小倉手下的追擊下成功逃走 。後來還是劉洪除掉了小倉 ，為梅妮報了仇 ，李九深明大義 ，提醒六子如果真心喜歡梅妮就不要再打擾對方 。強扭的瓜不甜 ，梅妮對六子毫無愛意 ，六子理應將愛情轉化為親情 ，好好保護梅妮 。列車進入王溝火車站 ，六子下車被兩名日軍憲兵追趕 ，爬到一列火車上逃之夭夭 。魯漢與黃二到d場d博 ，兩人與六子發生衝突 ，雙方大打出手 ，