在鏡頭裏被CAO翻了H完結美國講述的是 ：最近 ，傑的狗窩生意慘淡 ，車庫裏都堆滿了滯銷的狗窩 。為了騰出地方 ，他叫來米切爾和克萊爾 ，把車庫裏那些舊東西拿走 ，否則就全部丟進垃圾桶 。那些零零碎碎的小東西可都包含著很多記憶 ，米切爾拿起雅達利遊戲機 ，就想起小時候度假 ，父親卻不顧反對提前結束 ，早早回了家 ，之後才買了遊戲機作為補償 。克萊爾也記得此事 ，傑卻矢口否認 。父親向來不肯承認錯誤 ，米切爾和克萊爾便把車庫翻了個底朝天 ，尋找傑提前結束假期的證據 。功夫不負有心人 ，通過種種串連 ，終於找到傑的“罪證” 。一想到能讓父親認錯 ，克萊爾就有種勝利的感覺 。她打電話給傑的老秘書瑪格麗特 ，想問問當年傑是否在公司 ，而不是度假村 。瑪格麗特的回答 ，讓克萊爾大吃一驚 。原來那個時候 ，公司麵臨破產 ，傑自掏腰包支付員工薪水 。事後又兢兢業業研發出大受喜歡的衣櫃 ，幫助公司擺脫困境 。難怪傑要提前結束假期 ，他是要用省下的錢發放工資 。待公司運營有了起色 ，再買遊戲機補償米切爾。在米切爾和克萊爾查找證據時 ，傑拉著喬去了寵物商店 。傑要從小培養喬的經商能力 ，最好的方法就是實地學習 。傑擺出一副成功商人的模樣 ，想與店老板商量代銷狗窩事宜 。可商量來商量去 ，都沒用 。沒人要的東西 ，店老板自然不肯花冤枉錢