《日本電影追捕國語版》是Maja 導演的一部超級經典的大陸劇情片 ，該劇講述了 ：呂蒙率領水軍扮作商船停靠烽火台附近避風 ，晚上趁守台之兵入睡 ，控製了關羽的烽火台 ，後連夜駛向荊州 。關羽已將荊州兩萬兵馬調走攻打樊城 。呂蒙借俘兵誘開城門之時 ，命夜色下的伏兵衝進城內 ，攻取了荊州 。曹操（鮑國安飾）得知荊州被東吳攻取 ，派徐晃攻打關羽 。關羽與徐晃交戰中箭傷複發 。曹仁也出城攻打關羽 。關羽被兩邊夾擊 ，又得知荊州九郡都被東吳占領 ，悲痛不已 。關羽一路遭東吳堵截 ，無奈去麥城暫避 ，等待川中援兵 。蜀軍一時難以到達 ，而東吳以將麥城圍困 。關羽修書 ，廖化突圍向孟達求救 。孟達說起關羽不同意劉備（孫彥軍飾）立關將軍為後嗣 ，激怒了關將軍 。諸葛瑾來勸降關羽 ，被關羽轟出 。孫權（吳曉東飾）攻打麥城，逼迫關羽從北門逃出 ，在通往西川的小路設下埋伏 。關羽一部將願留守麥城 ，吸引吳軍 。關羽命周倉留下助守麥城 ，和其子關平離城後被吳軍伏兵擒獲 。